日语专区  -  【每天日语文法】

返回讨论区

加入该群组
  • 【每天日语文法】20120918期:~も~なら

    3锦城小末 2012-09-20 10:14

    ~も~ば、~も~ ~も~なら(ば)、~も~
    A 【接続】:体言+も+形容詞動詞ば形、体言+も
            体言+も+形容動詞語幹なら(ば)、体言+も
     【译文】:(不仅…,而且…)(既…,又…)
      【用法】:表示并列或累加。某事物既具有前项中的一面,又具有后项中的另一面。
     【例文】:
              趣味もいろいろある。 洗濯の好きな人もいれば、料理が趣味という人もいる。    
              今日は天気も良ければ気持ちもいいから、どこか行きたい。(今天天气好,心情又好,所以想去哪儿转转。)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    B 【接続】:体言①も体言①なら、体言②も体言②だ。
     【译文】:(…不像样,…也不像样)(…不像话,…也不像话)
     【用法】:消极评价。表示前项后项都一个样,都不是好东西。
     【例文】:
              あそこの家の父親は、毎日朝から酒を飲んで暴れている。息子は、仕事もせず賭けごとに夢中になっている。まったく、父  も父なら子も子だ。
           隣の夫婦はよく口げんかする。夫も夫なら妻も妻だ。(隔壁的夫妻总吵嘴。真是丈夫没丈夫样儿,老婆没老婆样儿。)
  • 举报 #1
    fancykey 2012-11-03 15:02
    好难,我才刚背会五十音图
  • 举报 #2
    ThreeKings 2016-05-29 21:11
    嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
你还不是该群组正式成员,不能参与讨论。 现在就加入

可可地盘-外语爱好者社区 - 联系我们 - 京ICP备11028623号

Powered by 可可英语 2.0 © 2005-2011 Kekenet.com.