实用英语  -  中国古典诗词曲赋俱乐部

返回讨论区

加入该群组
  • 《出塞》

    4花心小百合 2012-10-19 13:54
    出塞  
     
    唐朝 乐府 王之涣 
     
    黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
     羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 
     
     
    BEYOND THE BORDER  
     
    Wang Zhihuan 
     
    Where a yellow river climbs to the white clouds. 
    Near the one city-wall among ten-thousand-foot mountains. 
    A Tartar under the willows is lamenting on his flute.
    That spring never blows to him through the Jade Pass.
  • 举报 #2
    花心小百合 2012-10-19 18:59
    Eialine: 久违了~~
    是呀,自从上次那个号消失以后我就没再贴过,也基本不来这里了。
    想想还是应该坚持学习才好。
你还不是该群组正式成员,不能参与讨论。 现在就加入

可可地盘-外语爱好者社区 - 联系我们 - 京ICP备11028623号

Powered by 可可英语 2.0 © 2005-2011 Kekenet.com.